Practical guide
Convert SRT and VTT Subtitles with a Timing Shift
By MultiZest · Updated
How to use this tool
- Paste SRT or WebVTT, load a subtitle file up to 500 KB, or load the example.
- Choose SRT or VTT and an optional timing shift in seconds. Decimal shifts are accepted.
- Convert, check the cue preview and timing warnings, then download and test with your video.
Worked example
A +1.5 second shift moves a cue from 00:00:01,000–00:00:03,500 to 00:00:02.500–00:00:05.000 in VTT output. A negative shift that would put a cue before zero is rejected.
Timing is adjusted, not transcribed
This tool does not listen to audio, generate captions, translate text or synchronize by analyzing a video. It adds the same offset to each start and end timestamp. Up to 5,000 cues are supported, with shifts within one day in either direction.
Cue end times must be later than start times. Overlaps and out-of-order starts are reported without silently reordering or trimming cues, because simultaneous speakers or captions can intentionally overlap.
Plain-text conversion limits
Inline markup, cue identifiers, positioning settings and NOTE, STYLE or REGION blocks are omitted. This produces simple subtitle text rather than preserving the complete styling model of every player.
SRT output is renumbered from 1 and uses comma milliseconds; VTT adds the WEBVTT header and uses decimal points. Test line breaks and timing in the destination player before publishing.
Correct a timing offset without hiding a drift problem
If every caption appears two seconds late, a uniform negative shift may solve the alignment. Test the beginning, middle and end of the video after shifting. If captions gradually move further out of sync, the problem is drift rather than one constant offset, and a single shift will not fix the whole track.
Keep the original subtitle file and note the intended timing change. Start with a copy so you can compare the result against the source. Check the target platform’s preferred format—SRT and WebVTT have different structure and conventions even when they describe the same spoken words.
Review cue readability as well as timestamps
A syntactically valid cue can still contain too much text for its display duration. Watch representative passages at normal speed and check line breaks, names and punctuation. Overlap diagnostics are useful clues, but some intentional overlapping speakers may need an editor with richer subtitle controls.
Inspect formatting after conversion because this export omits styles, positioning and note blocks. The converter changes file structure and can shift timing; it does not transcribe speech or judge whether the captions accurately represent it. Test the downloaded file in the actual video player before publishing.
Questions and troubleshooting
Can I delay all subtitles by half a second?
Yes. Enter 0.5 in the timing shift field. Use -0.5 to move them earlier if no cue becomes negative.
Does converting create subtitles from my video?
No. It converts and shifts an existing subtitle text file. It does not transcribe audio.
Can one timing shift fix captions that drift gradually?
A constant shift fixes a constant offset. Gradual drift may require retiming, frame-rate investigation or a subtitle editor that can adjust different parts of the track.
Continue with a related tool
Trim a video by start and end times, then export it in real time. Supports clips up to five minutes.
Compress Video →Re-encode a video with lower resolution or bitrate in your browser. Export WebM or MP4 where supported.
Word Counter →Count words, characters, sentences, paragraphs, and reading time instantly.
More detailed guides
Sources and further reading
Found an error or an unclear instruction? Report it. Read our editorial policy and privacy policy.